Predstavljena knjiga Joška Kovačića „Crkve u Hvaru“

Knjiga pokojnog Joška Kovačića „Crkve u Hvaru“ predstavljena je u Lođi u Hvaru u ponedjeljak 8. svibnja. Knjigu su predstavili Marija Zaninović Rumora s Instituta HAZU-a u Zadru te profesori Zorka Bibić Pilloni i Joško Bracanović.

Na početku predstavljanja dekan i župnik Plenković uvodno je rekao: „Maloprije smo u katedrali otvaranjem rake započeli ovogodišnju proslavu sv. Prošpera, suzaštitnika Grada i Biskupije, a u sklopu te proslave večeras predstavljamo silno vrijedno djelo pok. Joška Kovačića. Kolika je važnost ove knjige, u kojoj su detaljno istraženi i opisani svi sakralni objekti u Hvaru, reći će nam predstavljači. Uvodno bih samo podijelio s vama nešto o čemu razmišljam od kad sam je prije nekoliko dana uzeo u ruke. Kada ju čitaš, učiš koliko treba cijeniti silu sakralnih spomenika našega grada, njihovu povijest, zgode i nezgode koje opisuje Joško kod njihovih gradnji i opremanja. Koliko treba poznavati, a onda i cijeniti čitavu bogatu baštinu ovog Grada. Jer, ono što ne poznajemo nećemo znati niti cijeniti, što ne cijenimo to ne možemo niti voljeti, a što ne volimo, to omalovažavamo pa i uništavamo.

Nije rijetkost primijetiti kako se znamo ponašati prema baštini poput nezahvalnih nasljednika koji su spremni baš svašta žrtvovati pred idolom pohlepe i kratkoročne koristi. Dugo godina pokojni je Joško radio na ovom, istraživao, proučavao. Činio je to jer je silno volio ovaj grad, njegovu baštinu i cijenio je. Nažalost, nije za života vidio u koricama svoje djelo. Iza ovoga nisu samo sati i dani. Godinama je radio na ovom. Želim da večeras iz ove dvorane jasno odjekne: upravo ovakav rad i žrtva potrebni su da se, ne samo u Hvaru, obuzda primjetan požar nasrtljive površnosti koja nema respekta prema ničemu što ne može donijeti brzi ekonomski profit. Hvala našem pokojnom Jošku, hvala na ovom postignuću, hvala i čestitka nakladnicima i svima koji su bili uključeni u nastanak ovog djela. Nismo slučajno odabrali ovaj dan za promociju ove knjige. Željeli smo to učiniti u sklopu proslave sv. Prošpera, ali, također, danas je četvrta godišnjica Joškove smrti pa vas pozivam da se na početku pomolimo“.

Nakon molitve Marija Zaninović Rumora, pozdravila je sve, gradonačelnika grada Hvara Rikarda Novaka i hvarskog biskupa Ranka Vidovića, a osobito obitelj pok. Joška Kovačića te rekla: „ Hvala što ste večeras došli na predstavljanje ove knjige koju posthumno objavljujemo i predstavljamo javnosti, odajući počast našem vrsnom povjesničaru i arhivistu dr. sc. Jošku Kovačiću koji je cijeli svoj znanstveni i stručni rad posvetio istraživanju hvarske povijesti, umjetnosti, crkvene i kulturne povijesti, marno i neumorno radeći po arhivima i knjižnicama. Knjiga, temeljena na dosadašnjim saznanjima, a pogotovo na mnogim novim podacima koji su proizašli iz dugogodišnjih istraživanja, je monografija koju recenzenti ocjenjuju kao kapitalno djelo i doprinos ne samo crkvenoj povijesti i umjetnosti, već povijesti arhitekture, urbanizma, topografiji, antroponimiji, genealogiji, heraldici, epigrafici, povijesti razvoja grada Hvara i Hvarske komune. Kovačićeva knjiga ‘Crkve u Hvaru’ i već objavljena knjiga ‘Razvoj grada i luke Hvara’ čine zaokruženu cjelinu povijesti ovoga Grada i okolice, koje su nezaobilazni temelj za sva buduća istraživanja“, rekla je  Marija Zaninović Rumora  i potom opširnije govorila o izdavaču Književnom krugu Split i Hvarskom književnom krugu, čija je glavna urednica redakcije, a član je bio i Joško Kovačić koji je radio na obradi svih župa otoka Hvara. Iz ovog kruga krenula je ideja i inicijativa da se ovo djelo priredi i objavi.

„U prosincu 2019. odlučujemo uz suglasnost ravnateljice Gradske knjižnice i Čitaonice Hvar, vlasnika autorskih prava iza pok. Joška Kovačića, da će se uz Književni krug Split i Gradsku knjižnicu Hvar, kao suizdavače, sustavno objavljivati knjige i članke iz ostavštine, a prva među knjigama će biti ‘Zapisi o hvarskim crkvama’, prošireno, nadopunjeno novim podacima i saznanjima, prema uputi i želji pok. Joška pod naslovom ‘Crkve u Hvaru’. Tada se kao suizdavač ovome projektu pridružuje i Hvarska biskupija. Velikog posla priređivanja knjige za tisak će se prihvatiti Joško Bracanović uz pomoć Zorke Bibić kao lektora i mene kao glavne urednice i korektorice. Knjiga je pred nama, nadam se da bi Joško bio zadovoljan, naravno, uvijek bi imao svoje komentare, male kritike, nikad do kraja zadovoljan, uvijek može bolje, ali to je Joško, jedinstven, osobit i nenadoknadiv. Hvala mu. Vama hvala na pozornosti“, rekla je Marija Zaninović Rumora.

Zatim se prisutnima obratila profesorica Zorka Bibić Pilloni. „U ovih 730 stranica koje su pred vama okupljen je rad i trud Joška Kovačića od školovanja do posljednjih dana njegova života. Kad bismo površno pregledali sadržaj, prebrojili bismo dvanaest stalno ili povremeno aktivnih Crkvi, šest srušenih ili izvan kulta, sedam koje su nekada postojale i može ih se vidjeti tek na kojoj veduti ili nacrtu, šest onih koje su sačuvane samo u usputnom spomenu među gomilom arhivskog gradiva i zakučastih izvora koje je za života Joško Kovačić pomno i strpljivo pregledao i iščitavao. Ovi naizgled suhoparni brojevi i objekti u sebi čuvaju i prvi put javnosti predstavljaju šaroliku i bogatu riznicu ljudi, događaja i zanimljivosti vezanih uz pojedini lokalitet. Ova knjiga na trenutke se može čitati poput putopisa nepoznatim prostranstvima, na trenutke poput krimića ili trilera“, rekla je profesorica Zorka, detaljno navodeći zanimljive događaje.

„Istina, sam naslov knjige ne upućuje na bogatstvo skriveno među stranicama. Kovačić se ne libi dati vlastite dojmove, kritike i komentare na određene pojmove ili elemente, a najviše se vidi nepregledna širina njegova znanja. Bez sumnje, svaki sadašnji i budući istraživač hvarske povijesti ne može bez lika i djela Joška Kovačića, njegovog ogromnog rada, detaljnih i pomnih analiza i sitnica koje su zapravo potencijalni temelji za nova istraživanja, radove i moguća otkrića. Vjerujem da njegov rad može svima nama biti uzor – težiti ostaviti trag. Možda je i on sam bio samokritičan i možda bi rekao: ‘Mogao sam bolje ili još’. Ali je žurio kako bi na svjetlo dana mogao donijeti tolike novosti, mala svjetla novih spoznaja. Ostavio nam je ne mala svjetla, već lanterne i reflektore“, zaključila je profesorica Bibić.

Zatim se prisutnima obratio profesor povijesti Joško Bracanović. „Slučajno se poklopilo da drugu večer zaredom promoviramo knjige naših pokojnika. Sinoć u Kazalištu knjigu ‘Nonina škrinja’ Mirjane Kolumbić Šćepanović, a večeras knjigu Joška Kovačića. Tužno je što autori ne mogu prisustvovati ovim promocijama. Pa, ipak, sretna je okolnost da danas možemo ovdje predstaviti ovo velebno djelo, životni rad Joška Kovačića. Sam Kovačić je u svojoj bibliografiji u ‘Prilozima povijesti otoka Hvara’, neposredno nakon njegove prerane smrti, naznačio kao nultu godinu svog obimnog znanstvenog rada, 1982. kad je objavljena njegova knjiga ‘Zapisi o crkvama u Hvaru’. Međutim, on se poviješću hvarskih crkvi počeo baviti još ranije, kada je objavljivao članke u tadašnjem listu mladih hvarskih vjernika ‘Kruvenica’.

Pet godina kasnije, u svojoj drugoj ciklostilnoj knjizi naslovljenoj ‘Iz hvarske kulturne baštine’ Kovačić je objavio dopune ‘Zapisima’. Neumoran arhivist, Kovačić je obišao sve otočke arhive, od koji je dobar dio sam sredio i inventarizirao, kao i druge arhive u Hrvatskoj i inozemstvu koji su sadržavali gradivo vezano uz naš grad i otok. S vremenom se i gradivo o hvarskim crkvama nakupilo i Kovačić je konačno odlučio izdati knjigu, sada pod naslovom ‘Crkve u Hvaru’.  Naravno, to nije ona ista knjiga koja je tiskana 1982., već je Kovačić svako poglavlje pomno pregledao, popunio dopunama objavljenim u knjizi ‘Iz hvarske kulturne baštine’, kao i novim spoznajama iz literature i osobnog arhivskog istraživanja.

Nekako u vrijeme kada sam se zaposlio u Muzeju hvarske baštine 2016., donio mi je USB s rukopisom ove knjige. Neka su poglavlja bila zgotovljena, a neka je tek trebao dopuniti. Kroz godine koje su uslijedile dolazila su nova poglavlja, ali i slike za skeniranje i fotografije, s naputkom da je to za ovu knjigu. Kada mi je donio poglavlje, za koje sam smatrao da je posljednje, pitao sam ga znači li to da će knjiga uskoro u tisak, kratko mi je odgovorio da smo tek na pola puta. I kad je teško obolio, nije prestao raditi na ovoj knjizi. Kako bi izgledala u konačnom obliku možemo samo pretpostaviti.

Uz dozvolu vlasnika autorskih prava Gradske knjižnice i Čitaonice Hvar pristupili smo pripremi rukopisa za tisak. Vrijeme prvog lockdowna i rada od kuće pogodovalo je brzom sređivanju rukopisa. Intervencije u rukopis nisu bile potrebne, tek sitno usklađivanje citiranja u fusnotama i sređivanje popisa izvora i literature. I lektura, koju je obavila Zorka Bibić, nije bila prezahtjevna, kako je sam Kovačić bio lektor, griješio je minimalno. Korekturu je izvršila Marija Zaninović Rumora. Recenzije za knjigu napisali su Joško Belamarić i don Slavko Kovačić. Fotografije je izradio Foto Marin. Tiskao ju je Dalmacijapapir, Split, 2022. Knjiga je izašla u suizdavaštvu Gradske knjižnice i Čitaonice Hvar te Književnog kruga Split, odnosno redakcije Hvarski književni krug i Hvarske biskupije, uz financijsku pomoć Ministarstva znanosti Republike Hrvatske i Grada Hvara.

Zahvaljujem svim koji su pridonijeli da ova knjiga bude objavljena. Uvjeren sam da ćete se, kad je pročitate, svi složiti da bi bila velika šteta da je ovo djelo ostalo samo u rukopisu. Nadam se da je ova knjiga samo početak i da ćemo nastaviti izdavati djela Joška Kovačića. U prvom redu njegov doktorat ‘Razvoj grada i luke Hvara’ koji je dosada najkvalitetnije napisana povijest našega grada, a zatim i njegove članke razasute po brojnim časopisima, skupiti na jedno mjesto, u nekoliko svezaka. Smatram da je to najbolji način da sačuvamo uspomenu na vrhunskog znanstvenika Joška Kovačića, na način koji bi i njemu možda bio po volji, i kojim će njegov opus postati dostupan svima“, rekao je povjesničar Bracanović.

Na početku predstavljanja Pučki pjevači Grada Hvara Ivo Tudor Broje, Giorgio Pilloni, Marinko Jurić, Prosper Zaninović i Andro Šeperica otpjevali su Himnu sv. Prošpera, a potom između izlaganja Gospin plač i „Zdrav si Isuse“ te na kraju starinsku pjesmu „Zmožna, o dičena“.  Nakon predstavljanja Hvarani su sudionike počastili hvarskim delicijama.

Hvarski dekan i župnik don Toni Plenković je već u najavi predstavljanja ove knjige na Facebook stranici Župe Hvar napisao: „Ovo kapitalno djelo, knjigu u kojoj su obrađene sve crkve u Hvaru na temelju istraživanja, arhivskih podataka i literature Joško Kovačić je priređivao tridesetak godina i stalno dopunjao građu novim saznanjima. Joško Bracanović je uspio ovo djelo prirediti usprkos činjenici što ga autor nije do kraja zaokružio kako je kanio, misleći na njemu još ponešto raditi. Knjiga ne donosi samo crkvenu povijest i povijest umjetnosti, već niže i brojne važne podatke o hrvatskoj kulturnoj baštini, iznoseći, primjerice, i povijest gradskih četvrti u kojima su smještene pojedine crkve, ili čitavih manjih naselja razvijenih oko njih. Po prvi puta iznose se imena brojnih protagonista – naručitelja, graditelja, umjetnika, donosi se popis hvarskih biskupa te se tako gotovo plastično oživljava život Hvara. Knjiga je pisana prema najboljim standardima stručno -znanstvenog diskursa, upotrebom jasne, u hrvatskoj povijest umjetnosti uvriježene terminologije. Logično je strukturirana i pisana, a temom, kao i svojom opremom će zacijelo privući i šire čitateljstvo. Knjiga ‘Crkve u Hvaru’ ostat će trajno važan temelj niza spoznaja o sakralnoj baštini Hvara“.

(IKA)